BAGAIMANA MENAFSIRKAN ALKITAB
Submitted by admin on Sen, 06/08/2007 - 11:19Bicara soal menafsirkan Alkitab, saya membaginya menjadi dua kelompok besar, yaitu seharusnya dan secukupnya.
- Menafsir Alkitab: Seharusnya
Bagaimana menafsirkan Alkitab yang seharusnya?
Pertama, kita harus dapat membaca dan mengerti Alkitab dalam bahasa aslinya.
Alkitab ditulis dalam bahasa Ibrani (Perjanjian Lama) dan Yunani (Perjanjian Baru). Kemampuan untuk membaca dan mengerti Alkitab dalam bahasa asli sangat penting karena tidak ada terjemahan Alkitab yang seratus persen benar. Terjemahan Alkitab pun sebenarnya mengandung unsur penafsiran juga. Kedua, kita harus mengerti sesungguhnya dari kata yang digunakan.